“3000 Miles to Graceland” starts as a sort of “Ocean’s Eleven” meets “Reservoir Dogs,” when…