For someone who made his name playing high-minded characters (think Geoffrey Chaucer in “A Knight’s…