A once influential theatrical artist with a flair for surreal provocation and a madcap sense…