Celebrating a film like “The Artist” for its originality may seem a tad contradictory –…