Like 1980’s now-classic “American Gigolo,” and 1992’s vastly underrated “Light Sleeper” (starring Willem Dafoe as…