If a movie like Drake Doremus’ mumblecore drama “Like Crazy” can win Sundance’s Grand Jury…