Man, could this movie have benefited from a little misdirection. “Man on a Ledge” has…